Ar īpašu pasākumu atbalstīs ģimenes, kurās vēlas ar bērniem runāt latgaļu valodā

Ideja par papildu uzmanības pievēršanu jautājumiem, kas skar latgaliešu valodu ģimenēs un īpaši tās nodošanu tālāk bērniem, radās pēc pērnā gada novembrī Rēzeknē notikušā, latgaliešu kultūras kustības “Volūda” rīkotā latgaliešu valodas un kultūras foruma “Vierzeiba”. Gan pieredzes stāstos, gan diskusijā tika uzsvērts, ka viens no svarīgākajiem aspektiem latgaliešu valodas pastāvēšanā ir tās nodošana nākamajām paaudzēm, kā arī, apzinoties, cik daudz latgaliešu ģimeņu dzīvo ārpus Latgales, būtu svarīgi nepazaudēt arī latgaliešu valodas jautājumu.

Mērķis – iedrošināt ar bērnu runāt latgaļu valodā

Statistikas dati liecina, ka latgaliešu valodas lietotāju skaits bērnu un jauniešu vidū, salīdzinot ar citām vecuma grupām, ir ievērojami mazāks, tādēļ ģimeņu dienas mērķis ir iedrošināt vecākus ar bērniem vairāk runāt latgaliski. Pasākums “Vierzeiba. Saimu dīna” attīstības un rotaļu centrā “Augstāk par zemi” (Rīga, Brīvības gatve 401) sāksies plkst. 10.00, un tajā paredzētas tikšanās un sarunas – trīs pieredzes stāsti. Valodniece, sociolingviste un daudzvalodības pētniece, RTU Rēzeknes akadēmijas profesore Sanita Martena dalīsies ar pētījumu rezultātiem un pieredzi par latgaliešu valodas lietošanu ģimenē, skolotāja logopēde, sociālo zinātņu maģistre Inese Smirnova sniegs ieteikumus un padomus par valodas attīstību, bet pasākumu vadītājs, aktieris un mūziķis Kristaps Rasims pastāstīs par savas ģimenes pieredzi, nedzīvojot Latgalē, bet runājot ar bērniem latgaliski. Vecāki aicināti uzdot jautājumus un dalīties arī savā pieredzē. Pasākumā gaidītas ģimenes ar bērniem – organizatori būs parūpējušies, lai bērniem ir latgaliskas aktivitātes un rotaļāšanās iespējas visa notikuma garumā, tāpat Kristapa izpildījumā varēs dzirdēt arī grupas “Rupuči” dziesmas. 

Ģimeņu dienas “Vierzeiba. Saimu dīna” idejas iniciatore, latgaliešu kultūras kustības “Volūda” projektu vadītāja un latgaliskās kultūrvides aktīviste Vineta Vilcāne-Toca saka: “Latgaliski runojūšūs skaits burtiski saryuk ar kotru dīnu. Partū iz latgalīšu, kuri niu palīk par vacuokim, placu guļstās cīši lela atbiļdeiba latgalīšu volūdys saglobuošonā. Runuošona ar bārnim latgaliski var praseit izadreikstiešonu, eipaši, ka saime dzeivoj uorpus Latgolys, stuošonūs preteimā stereotipim i lelu pacīteibu. Ar itū pasuokumu gribim īdvesmuot latgalīšus ar sovim bārnim runuot latgaliski, dūt īspieju satikt leidzeigi dūmojūšūs i atguodynuot, ka latgalīšu volūda ir tikpat pylnvierteiga kai sevkura cyta volūda, ka skaņ Latvejis saimēs.”

Līdz ar iecerēto pasākumu latgaliešu kultūras kustība “Volūda” cer aktualizēt latgaliešu valodas jautājumus ģimenē, vecākus mudināt ar bērniem ģimenēs vairāk runāt latgaliski, gan saglabājot latgaliešu valodu, gan dodot bērniem papildu latviešu kultūras vērtības, jo tieši Latvija ir tā vieta pasaulē, kur ikdienas saziņā iespējams izmantot arī latgaliešu valodu. Izdevumā “Mazā valodas grāmata” lingvists Deivids Kristals norāda: “Trīs ceturtdaļas pasaules bērnu apgūst vairāk nekā vienu valodu. Daži vienlaikus mācās pat četras vai piecas valodas. Tas izbrīna cilvēkus, kas raduši dzīvot sabiedrībā, kurā tiek runāta tikai viena valoda.” Kustības “Volūda” pieredze sarunās ar vecākiem un piedalīšanās dažādās diskusijās rāda, ka iemesli, kādēļ ģimenēs netiek lietota latgaliešu valoda, ir dažādi – gan zemāks latgaliešu valodas prestižs, gan bīšanās no sabiedrības nosodījuma, apsmiešanas, gan bailes, ka bērnam skolā radīsies problēmas ar latviešu literārās valodas apgūšanu, kā arī valodas vērtības neredzēšana, tādēļ “Volūda” sabiedrības izglītošanu redz kā vienu no veidiem, kā situāciju mainīt. 

Pasākumam iepriekš jāpiesakās

Pasākums “Vierzeiba. Saimu dīnu” ir bez ieejas maksas, taču ar iepriekšēju pieteikšanos, līdz 10. oktobrim aizpildot pieteikuma anketu te: https://ej.uz/saimudina. Vietu skaits ierobežots. Pasākums ir piemērots arī ģimenēm ar zīdaiņiem, jo būs pieejama telpa mazuļu aprūpei. Ģimeņu dienu rīko latgaliešu kultūras kustība “Volūda”, bet tās norisi atbalsta Sabiedrības integrācijas fonds no Kultūras ministrijas piešķirtajiem Latvijas valsts budžeta līdzekļiem.