Kibermīlestība

Es sērfoju pa draugu draugu profiliem, tīri tā intereses pēc, just cillin*'! Un tad ieraudzīju viņu... Just perfect.*

Mammamuntetiem.lv pieredze

03.02.2010 22:00

FOTO: Viktorija Kuprijanova, http://www.bernufoto.lv/

Viņai bija ideāli vaigu kauli. Tādus vaigu kaulus nebiju redzējis ilgu laiku, you know what i mean?* (es mācos par ārstu). Man vajadzēja viņai kaut ko aizrakstīt... Tā nu es ilgi cepu perfektu vēstuli viņai, tai bija jābūt ideālai, you know?* Vienīgā problēma - es neesmu rakstnieks!:-)
Not a problem*, kā saka. Aizsūtīju vēstuli uz kuru neviens nevar atbildēt... Bet, kas bija rakstīts vēstulē, es neatklāšu, gonna keep this secret...:-)*
Un tagad mēs esam saderinājušies, thats cool!* Ticiet mīlestībai, it is possible*!

Tulkojumi:
just cillin' - vienkārši tāpat, jautrības dēļ
Just perfect - perfekti!
you know what i mean? - saprotiet, kā es to domāju?
Not a problem - tā nav problēma
gonna keep this secret...- tas lai paliek noslēpums
hats cool!- tas ir forši
it is possible* - tas ir iespējams

Iesūtīja Kaspars Pētersons, stāstu konkursa Mēs iepazināmies draugiem.lv dalībnieks