Ielogojies portālā un sazinies ar citiem mammam.lv/tetiem.lv lietotājiem!
Otte tieshaam miil savu deelu, nosaucot par Nemo
no latiinju un griekju valodaam Nemo noziimee - angliski labaak skan - no one, nobody
varbuut iespaidojaas no Zhila Verna kapteinja Nemo, bet saukt beernu par "neko"? ![]()
atvainojos - Māris Olte nevis Otte...kjikjinot pirksti liiki palika drukaajot ![]()
Nu kā var bērniem ielikt tik nesmukus vārdus-Vits,Tots,Nemo,Namkājs.Neapskaužu šos zēnus.Pats dabas pētnieks būtu vismaz papētījis,ko šie vārdi nozīmē.
Man gan caurmērā šie šķiet visnotaļ pievilcīgi vārdi! Īpaši Oltes bērniem
jo ļoti smuki izklausās ar uzvārdu. ![]()
Kas kuram ir skaists, kas neskaists. Manām ausīm nav pieņemamas Keitas, kamēr Vits šķiet ok.
Vits man liekas tīri interesants.... Par Nemo. No diezgan drošiem avotiem zinu (protams, vienmēr ir iespēja, ka tas ir kā joks vai baumas, bet tomēr....), ka vecāki jautājuši vecākajam brālim, kā saukt mazo - tajā brīdī populāra bija multenīte "Meklējot Nemo" .... Diezgan bezatbildīgi nosaukt bērnu multeņu varoņa vārdā nevis tāpēc, ka ļoti, ļoti skaists vārds būtu,(Kas tādā gadījumā nav nosodāmi. Jo arī multeņu vārdi ir paņemti no jau zināmiem vārdiem), bet tāpēc, ka brālim tas pirmais ienāca prātā, jo skatījās multeni...
Turklāt, Nemo visiem uzreiz asociējas ar Kapteini Nemo, vai zivi Nemo.... Neliekas diez ko uzmundrinoši..
Visādi citādi es atbalstu vārdu izvēli, kas paņemta no slavenībām, vai slaveniem tēliem, jo, piemēram, tā pati Fiona (no Šreka) patiesībā ir jau vecs, normāls vārds, kas ir ielikts arī kādam TV tēlam. Turklāt, ja vārds ir skaists, kāpēc ne?!
Par nozīmi gan nedrīkst sākt meklēt nez no kādām valodām, ko tas nozīmē. Nesaprotu, kā no Nemo sanāk No one vai Nobody?! Kāds sakars? Pameklējiet, ko nozīmē Jānis kaut kādā citādākā izrunā citā valodā, ko nozīmē Anna...gan jau visu kaut ko var atrast. Galvenais, lai bērna dzimtajā valodā, valsts, kurā bērns dzīvos valodā vārds nenozīmē ko sliktu. Bet nozīmes meklēt - ak, tā taču ir tāda pati māņticība kā krist panikā, ja spogulis saplīst - vecu tantiņu muļķības.. ![]()
manu meitinu sauc Keita, un neesmunekad satikusi kadu cilveku kurs teiktu ka tas ir slikts vards, pietam tas ir starptautisks vards, kas musu laikos ir diezgan svarigi.
Manus bērnus sauc: DĀVIS, DANIĒLS, ANNA UN GRIETA. Man ļoti patīk visi rakstā minētie vārdi un Oltes bērnu vārdi arī ļoti patīk. Pati neesmu tik drosmīga, bet man ļoti patīk arī latviešu mākslinieki, kas savus bērnus nosaukuši par Pirātu un Feju.
http://www.mammamuntetiem.lv/articles/15785/latviesu-puisenam-varda-pirats-ir-masina-feja/
Lai pievienotu komentārus, Tev jāautorizējas vai jāreģistrējas. Ja esi reģistrējies draugiem.lv, vari ienākt ar draugiem.lv pasi.